近来英国石油公司发布了《BP国际动力展望》，共58页，引起了广泛重视，许多朋友找我要中文版，因为当时官方还未出正式的中文版，所以我先为我们翻译了一份，现在共享给我们，后续或许也会发布官方的中文版，请我们继续重视。

  英国石油公司以为，本研讨将为动力系统在未来30年怎么样开展供给辅导，陈述对石油、供油、天然气、可再次出产的动力、电力和动力系统、氢、出资、碳减排和碳铲除这8大职业做出剖析和猜测。

  1、碳预算正在耗尽，延迟可继续减排的决定性举动或许会引起巨大的经济和社会本钱。

  3、动力需求结构发生改变，低碳动力系统的改变将导致全球动力商场的根本性重组。

  “加快”和“净零”探讨了动力系统的不同要素怎么改变，以完成大幅减排。在碳排放方面，他们的条件是假设有一个明显收紧的气候方针， 导致 Co2-当量（Co2e）排放量明显且继续下降。这个社会行为和偏好的改变有助于净零排放的下降，这进一步支撑了动力功率的进步和低碳动力的选用。

  “新动力”旨在捉住全球动力系统现在开展的大致轨道。它把要点放在全球脱碳方针完成的或许性，以及最近获得发展的方法和速度上。 三种情形中的Co2e排放量均高于新冠疫情前的水平。

  因为新式经济体的日益昌盛和全球动力系统的日益电气化，三种情形下的电力需求都有微弱添加。风力和太阳能发电正在逐步占有国际电力系统的主导地位。在加快转型和净零途径下，两者简直占有了一切的全球发电量添加，在新动力途径下，两者占有了全球发电量添加的85%。

  陈述以为，随国际向低碳动力系统的过渡，氢气的使用在加快转型和净零情形下大幅度添加，到2050年，加快转型情境下添加超越4倍，净零情境下添加7倍。低碳氢的重要性在加快转型和净零情形下继续不断的添加，到2050年简直占了一切的氢出产。低碳氢气主要由绿氢和蓝氢组合而成，绿氢是使用可再次出产的动力电解制成的，而蓝氢则是由天然气（或煤）制成，并有二氧化碳捕获和贮存。

  动力需求的全球趋势是什么？石油需求的结构有什么改变？气候均匀状况随时刻的改变对经济有什么影响？什么技能在动力系统转型中发挥着重要的效果？回来搜狐，检查更加多